A film három rendezőn ment keresztül a befejezése előtt.
Az eredeti rendezőt, George Cukor-ot 18 napos kirúgással lőtték fel, és gyorsan helyére Victor Fleming (aki szintén rendezte Óz varázslója). A termelés sűrűségében Fleming állítólag mentális meghibásodást szenvedett, és miután azzal fenyegetőzött, hogy autóját egy szikláról lehajtja, időt vett le. A közbenső időszakban Sam Wood átvette a gyeplőt, amíg Fleming nem gyógyult kimerültségéből. A végeredmény? Cukor, 18 nap, Fleming, 93, és Wood, 24.
F. író Scott Fitzgerald és még 15 másik személy szúrtak a forgatókönyvet.
Az eredeti forgatókönyv - elsüllyedt - több mint hat óra volt. A végtermék alig volt egy szerény négy alatt - Margaret Mitchell 1000 oldalas epikáját szkriptgé vágva, a látás feláldozása nélkül egy herkules színjáték volt, amelyet elsősorban Sidney Howard irányított, aki a film előtt meghalt miniszterelnök. Később, Ben Hecht író, Victor Selznick producer és Fleming egy hétig egy szobában álltak be, hogy készítsék a forgatókönyvet - Selznick az étel gátolta a kreatív folyamatot, korlátozott volt az élelmiszerkészlet, és az ötödik napon banán evés közben összeomlott, és egy újjáéledt orvos. A hatodik napon egy erek robbanttak fel Fleming szemében.
Tizenöt másik író, beleértve F. Scott Fitzgerald részt vett a forgatókönyv vágásában, szerkesztésében és fényesítésében. Fitzgerald nem kerül említésre a hitelrekeszben - valószínűleg azért, mert hozzájárulása (mint például a legtöbb esszéjű forgatókönyv) nem voltak túl sikeresek.Vivien Leigh első tesztolvasása után szinte elvesztette Scarlett részét.
Az angol színésznő az első olvasat során fenntartotta az akcentust - elhangzott, királyi beszéde messze volt a Scarlettétől és majdnem költsége volt neki a tekercs.
A Scarlett meghallgató szalagok léteznek, és furcsán lenyűgözőek.
Elszállt a széllel lassan indult, részben azért, mert a vezetés nem tudott dönteni a Scarlett-ről. Felett 1400 nő hallgatta meg a szerepet - Figyelembe véve, hogy ezek a reménykedések megragadják a dühös déli nőket, fülsértőnek tűnhet (nincs olyan, mint Leigh!), De értelmezésük legalább érdekes.
Abban az időben a film volt a harmadik legdrágább film, amelyet valaha készítettek.
3,5 millió dollárnál, Elszállt a széllel pont ott volt Ben Hur (4,5 millió dollár) és Pokol Angyalai (4 millió dollár). Ma ez körülbelül 66 millió dollárt jelent, amelyet technikailag alacsony költségvetésűnek tekintnek. A film kiadásainak sok részét felforralhatja a teljes hosszára - a végső vágás A film (eredetileg fél millió láb!) hossza kb. 20 000 láb volt.
A film leg ikonikusabb vonalának szinte nem történt meg.
Nehéz elképzelni Elszállt a széllel Rhett Butler bezárása nélkül: "Őszintén szólva, drágám, nem adok átkozottul." Hollywood mozgóképe Az Egyesület Termelői Kódexe azonban azt akarta, hogy a termelők megkarcolják, és azt sugallják: "Kedvesem, őszintén szólva, nem gondozás "helyett. Istenkáromlás! Szerencsére Selznick erőteljesebben szorította a cenzúrákat, hivatkozva a tényleges szótár definíciójára ("vulgarizmus"), mivel azt állította, hogy őszintén szólva nem volt olyan rossz.
A film premierjének napja állami ünnep volt Grúziában.
Az 1939. decemberi premierre a Loew Grand Theatre-ben a grúziai kormányzó volt a Nemzeti Gárda készenléti állapotban; a városon belül az atlanta polgármester háromnapos ünnepet hirdetett, sőt még arra is ösztönözte választóit, hogy öltözzék fel a Scarlett-t és a Rhett-t - szoknya, nadrág, szűk nadrág és minden.
A film fekete színészei azonban nem vehettek részt.
A szegregáció az Egyesült Államokban nem ért véget 1954-ig, ami azt jelentette, hogy a színháztól függően sok afroamerikai színész, aki a filmben szerepelt, köztük Hattie McDaniel (Mammy), Butterfly McQueen (Prissy), Oscar Polk (sertés) és Eddie Anderson (Peter bácsi) számára tilos a nyilvános részvétel premierök - a szét nem szétválasztott színházak számára a produkciók elriasztották a fekete szereplőket a premierjeken való részvételtől, azzal az indokkal, hogy "nem biztonságos."
Aztán McDaniel történetet tett.
Az 1940-es Akadémia díjain McDaniel lebontotta az akadályokat, amikor első afrikai amerikai lett, aki valaha Oscar-díjat nyert. Még a kezében a Legjobb Támogató Színésznő szobrával együtt, McDaniel és kísérője is (kivételek a Los AngelesAmbassador Hotel "feketék nélküli politikáját") állítólag arra kényszerítették, hogy külön asztalnál üljön, vissza.
Valójában a film pozitívan sújtotta a 12. Akadémia díját.
12 kategóriában 13 díjra jelölték, Elszállt a széllel elnyerte a Legjobb képet, a Legjobb Színésznő (Leigh), A Legjobb Támogató Színésznő (McDaniel), A Legjobb Rendező (Fleming) és a Legjobb Forgatókönyv (Sidney Howard, posztumálisan elnyerte) - és nyerte öt még ezen felül.
Gablenek volt viszonya, válást váltott ki és elcsúszott a gyártás során.
A texasi társaságbeli Maria Langham (amelyet az MGM Studios segített beszerezni) elválasztását követően Gable és szeretője, Carole Lombard, kiköpött az arizonai Kingmanben két napos szünet a forgatástól. A fogadás? Szendvicsek és kávé a Gable ügynökének autójának hátsó ülésén.
És Gable nem volt az egyetlen.
Leigh elhozta a botrány méltányos részét. A házas (igen!) Anya és színésznő váratlan szerelmi viszonyok között zajlott Laurence Olivierrel, aki abban az időben is házas volt. Házastársaktól való válás után a két házasság 1940-ben, egy évvel később Elszállt a széllel mutatták. Katharine Hepburn egyike volt annak a négy embernek, aki részt vett a kaliforniai Santa Barbara kis ünnepségen.
Az "Atlanta" tűzbe állítása 20 régi filmkészlet kiégetését tette szükségessé.
A vasúti udvarban lévő testek nagyjából fele dummy volt.
A polgárháború pusztításának megismétlésére Selznick azt akarta, hogy a testlétszám is megjelenjen - bár akkoriban a Képernyő-színészek céhének korlátozott számú extrája volt elérhető. A 950 színész kiegészítéseként a producer rendelt 1000 próbabábu az atlanta halott és sebesült csata befejezése; az élő színészek manipulálták a színlelõket, hogy szimulálják a végtagok gyűrődését. A trükk működött. Amint a kamera elbukik egy botladozó Scarlett-on, egyre több test töltötte el a képernyőt - a katonák légi felvételével A fegyverek lángolnak és a nyögés hangjai átadják a zenét, a vasúti udvari tréning jelenet ugyanolyan erős rémisztő.
Ez a monumentális csókolóhely nem volt olyan szenvedélyes, mint amilyennek látszott.
Ember, azt gondolnád, hogy egy olyan sorral, mint "Meg kell csókolni, és gyakran, és valaki, aki tudja, hogyan kell", a csók tűz lenne. Sajnos, Gable protézisektől függött - ínyfertőzésbe került, amely 1933-ban minden fogát megfizette -, és mellékhatásaként rossz leheletét tapasztalta. "Clark Gable csókolózása Elszállt a széllel nem volt annyira izgalmas - mondta Leigh állítólag a felvásárlójáról. "A protézisei valami szörnyű illatot okoztak."
Gable szinte abbahagyta a sírást a képernyőn.
Félve, hogy a képernyőn megjelenő könnyek gyengének és túlságosan érzelmi jellegűnek sorolják őt, Gable azzal fenyegetőzött, hogy kijön amikor az igazgatók azt mondták neki, hogy nyissa ki az árnyékolókat, amikor Scarlett vetélése megtanulja (miután a szerencsétlen esett le a lépcsőn). Victor Fleming rendező két jelenetet készített Gable megnyugtatására - egyet sírva, a másikot pedig Gable hátával, ünnepélyesen a kamera felé fordította -, de (nyilvánvalóan) az erősebb, sebezhetőbb lövés mellett ment.
Valójában utálta a film készítését.
A spekulációk azt állítják, hogy Gablenek valami köze volt az eredeti rendező, George Cukor kirúgásának, amely a filmekbe néhány nap alatt nyugtalanságot váltott ki a sorozatban. Gable szerint Cukor "női rendező" volt, és attól tartott, hogy minden figyelmét Leighre összpontosítja (szemben magával). Annak ellenére, hogy Rhett Butler Gable leghíresebb szerepévé vált, a filmet "nő képe."
Leslie Howard ugyanabban a csónakban volt.
Állítólag Howard akkoriban a 40-es évek elején csak Ashley Wilkes (a film kezdetén hevederező 21 éves) részét vette át, mert Selznick termelési hitelt nyújtott neki egy jövőbeli projekt számára. "Utálom az átkozott részt" - mondta állítólag írta a lányának. "Nem vagyok szinte gyönyörű vagy elég fiatal Ashley-hez, és betegnek teszem magam, hogy vonzónak tűnjek." Nem tartotta vissza a filmre (és Mitchell regényére!) vonatkozó kritikájáról: "Rettenetes ostobaság - a menny segít nekem, ha valaha is elolvastam a könyvet."
George Reeves, aki a Tarleton ikrek egyikét játszotta, Superman lett.
Stuart Tarletonként játszott kicsi szerepe, a Scarlettbe szerelmes vörös hajú ikrek egyikének semmi sem volt, összehasonlítva az ő szimbolikus szuperhősével. 1951 és 1958 között Reeves szerepelt a népszerű sorozatban A Superman kalandjai.
Scarlett teste megduplázódik, amikor vagánsok támadják meg, nagy fickó.
Kaszkadőrnők az 1930-as években nem volt igazán dolog - mivel a jelenet megkövetelte volna Leigh-tól, hogy komolyan feldörzsölje (és majdnem egy kocsiból dobja el), a férfi öltözékében lépett be. Ha alaposan megnézed, látni fogod, hogy a „dereka” lényegesen vastagabb, mint Leighé.
A Tara ültetvény szinte a vidámpark központi eleme volt.
Épült egy kaliforniai stúdióban, nem Grúzia, a kitalált O'Hara család birtok hátradőlt az 1950-es évekig, amikor a Southern Attractions, Inc. megvásárolta a homlokzatot. A készüléket felújították és Grúziába szállították azzal a szándékkal, hogy újjáépítsék azt, mint egy vidámpark kulcstartó darabját. Sajnos ez soha nem történt meg - a magántulajdonosoknak adták át, és tudomásunk szerint jelenleg romlik a tárolás. A bejárati ajtó azonban az ajtóban lóg Margaret Mitchell ház és múzeum Atlantában.
Gable és McDaniel barátok voltak, és ő szerette tréfálni a szettbe.
Az egyenlő fizetés egyáltalán nem volt dolog.
71 nem egymást követő munkanapon Gable több mint 120 000 dollárt kapott Rhettként végzett előadásáért. Leigh majdnem kétszer dolgozott (125 nap!), De csak 25 000 dollárt fizettek neki. Modern szemszögből ez elég nehéz lenyelni, tekintve, hogy Leigh - legyen legyünk valóságos - ezt a filmet a turisták számára igazából készítette.
A lovak és a kocsik varázslatosan eltűnnek, amikor közelednek a Tizenkét Tölgyhez.
A tizenkét tölgy Wilkes ültetvény homlokzata valójában a matt festés - ami megmagyarázza, hogy a lovas kocsik miért tűnnek el ahelyett, hogy megközelítené.
Olivia De Havilland a ma élő életben szereplő főszereplő egyetlen tagja.
De Havilland Melanie-t, Ashely feleségét járta a filmben, és túlélte Leslie Howardot, aki 1943-ban halt meg, valamint Gable-t és Leigh-t, akik mindketten az 1960-as években haltak meg. 2017. július 1-jén De Havilland ünnepelte 101. születésnapját!