Alan Simpson teljes beszéde a George H.W.-nél. Bush temetése

Alan Simpson volt szenátor megható emlékét adta késő barátja, George H.W. tiszteletére. Bush, ma Bush állami temetésén a washingtoni nemzeti székesegyházban, D. C. Simpson, aki 1962-ben először találkozott Bush-val, beszédében a barátság és a közszolgálat iránti elkötelezettségük évtizedeire utalt.

Olvassa el a teljes Simpson-féle beszéd átiratát itt:

Pihenjen, George azt mondta nekem, hogy csak tíz percem van. Nagyon közvetlen volt benne; még az sem volt vicces.

Most először találkoztam barátommal, kedves barátommal, George Bush-val, 1962-ben, amikor apám az Egyesült Államok Szenátusa tagja volt. Most választottam. És apámmal visszatértem Washingtonba, hogy új irodájába költözhessek, és Prescott Bush szenátor, George apja szabadította fel.

Aztán újra találkoztunk, amikor a szüleim elhagyták Washingtonot és eladták otthonaikat egy új, texasi kongresszusi képviselőnek, George Herbert Walker Bushnak. Tehát George és Barbara, az anya és a pop, kézfogással végezték el az eladást. Ismerős?

Aztán 1978-ban a Szenátusba érkeztem, és nem sokkal azután Ronald Reagan sarokba hozott és felkért, hogy támogassam őt az elnök számára. Azt mondtam, hogy nem tudom, hogy barátom, George, belép a kacsaba.

Ezt hallva felhívtam és azt mondtam: "George, azt akarom mondani, hogy szeretnék segíteni, de már elköteleztem magát Ronald Reagan mellett."

George válasza? "Nos, Al, sajnálom. Valószínűleg hamarosan értesítenem kellett volna róla. "

És valójában egy srác nem kap sok hívást egy barátjától, aki azt mondja, hogy nem tudják támogatni.

Ismerős? Természetesen igen. Mert George Bush életének témájában az összes magas és mélypont alatt egy egyszerű hitele van: "Mit tegyünk család és barátok nélkül?"

És amikor alelnökévé vált, barátságunkat, élvezetes barátságunkat felfrissítették, és mi ketten közülünk sok-sok kellemes alkalom volt együtt.

Az én időm meglehetősen zavaros volt. Az A társadalmi listáról a Z-re mentem, és soha nem tértem vissza az A-ba. Egy sötét időszakban borzasztóan alacsonynak éreztem magam, és a sebeim önmagukban voltak, mindegyik. És George egy kora reggel - mindig kora reggel - felhívott engem a háttérben játszó country zenere, és azt mondta: "Látom, hogy a média elég tele lyukakkal lő téged."

Valójában ennél kissé csípõsebben mondta. Azt mondta: "Miért nem megyünk fel Camp Davidbe? Te és Ann jössz, és együtt leszünk hétvégén. "

Abban az időben népszerűsége 93% volt. Az enyém 0,93% volt. És így mentünk

A média természetesen mindannyian összegyűltek, amikor a Marine One felé indultunk, és George azt mondta: "Most hullámozzatok oda a médiában a haverjaidnak, Al." És nem hullottak vissza. Tehát másnap reggel átnézi az összes papírt az Egyesült Államokban, felnézett és azt mondja: "Aha, itt van az, amit kerestem. "Barbara, Ann és George képe karral és a kezemmel vissza.

Később szaunánk van, és azt mondtam: "George, nem vagyok elkeseredve azzal kapcsolatban, amit csinálsz. Ön feltámasztja a régi sebesült kacsacsapat. Miközben a játék tetején vagy, velem kezeled, amíg gazdag vitákba vagyok, és elveszem a darabokat. "

Azt mondta: "Igen. Volt egy alkalmazott, Al, aki azt mondta nekem, hogy ne tegyem ezt, de Al, ez a barátságról és a hűségről szól. "Jól ismert?

Szörnyű szórakozás is volt. Mindig örömömre szolgál, ha a Kennedy Központ elnöki dobozában vagyunk, a Nemzeti Színház színjátszására vagy a Warner with the Bushes-re. És az elnök dobozán kívül egy este egy hatalmas, hatlábú váza volt, rendkívüli mázzal. Remélem tudod a különbséget a váza és a váza között. 35 dollár. George odament hozzá, és azt mondta: - Al, várj, azt hiszem, ez egy truscom. Észrevettem, hogy - mondta -, ezt a kék-szürkés májat abban az időszakban, egy agyagot, amely csak abban a korszakban volt megtalálható. felfogásuk szerint valószínűleg régebbi volt, talán görög eredetű, az adott gyógynövénypasztával a tüzet megelőzően. ”Természetesen az emberek összegyűltek körül, és morogtak ezen a szakértőn. megfigyelők.

Barbara és Ann végül odamentek és azt mondták: „Menjetek el innen, mindketten. Menj vissza a dobozba. Nos, megcsináltuk. Nos, ez egy ideig lenyűgöző volt, majd természetesen egy éjjel ketten ketten elmentünk megnézni Michael Crawfordot, énekelve Andrew Lloyd Webber dalait. Mindannyian énekeltek, amikor visszamentünk a Fehér Házba. „Ne sírj értem, Argentína”, és apróságok tól Az operaház fantomja és a Webber egyéb varázsa. Néhány nappal később a sajtó üt egy rendkívül apró apróságra. És hirtelen énekel - „Ne sírj értem, Argentína.” A sajtó azt írta, hogy végül elveszíti golyóit.

Ezek a tiszteletreméltó vendégek, akik itt állnak előttünk, akik ezt a nemes posztot töltötték, ismerik a felháborító szerencse összes hevedert és nyilat. Születés és halál között osztálytársasági aktus volt. A szellem és a test erős emésztőelemeit tartotta abban a rendkívüli anyaban. Anyánkat természetesen bársonykalapácsokkal hasonlítottuk össze, és természetesen a legfélelmetesebb atyákat. A történelemkönyvek igazságosabban fogják kezelni és kezelik őt, miközben felfednek más erős tulajdonságokat: nagy versenyképességét, nyers bátorságát és önfegyelemét.

Emlékezzünk vissza az Andrews légibázis konklávjára, ahol a kongresszusi résztvevők figyelemre méltó törvényjavaslatot készítettek, amely a kétéves költségvetés-tervezettel, a jogosultságokkal foglalkozott reform, átfogó és katasztrofális egészségügyi ellátás, társadalombiztosítási fizetőképesség és még sok más, de ehhez kritikus összetevőre volt szükség, az úgynevezett bevétel. Lefordítva az "adók" szóra. A következő szavakat fordította: "olvassa el az ajkaimat". És a csoport elment Georgehoz, és azt mondta: nézd, megcsinálhatjuk ezt a csomagot, de bevételünknek kell lennie. És azt mondta: "Soha nem fogom elfelejteni." kétpárti lesz. És George azt mondta: "Oké, menj bele, de ez valódi ütés lesz a bélben."

Ezután Bob Dole, George hűséges harcosa visszaküldte a szenátusnak, és nagyon erős kétpárti szavazást nyertünk. A házba ment, ahol a saját pártja fordult rá. A magánéletbe való visszatérés biztosan az egyik fő tényező. De gyakran azt mondta: „Amikor az igazán nehéz döntések jönnek, az az ország, nem én. Nem a demokratákról vagy a republikánusokról szól, hanem az országunkért küzdöttem.

És olyan nagy alázatú ember volt, akiket Washington DC-ben az alázat fő úton haladnak, nem zavarja a nehéz forgalom.

És nagyon komoly hibája volt, amelyet mindenki közeli tudott. Imádott egy jó viccet, annál gazdagabb, annál jobb, és hátradobta a fejét, és ezt a nagy nevetést adta, de soha és soha nem emlékezett egy lyukasztóra. És soha nem értem. Tehát George Herbert Walker Bush ütésvonala a következő: Ön az oldalára akarta volna őt.

Soha nem veszítette el humorérzékét. A humor az univerzális oldószer az élet dörzsölő elemei ellen. Ez a humor. Sosem utálta senkit. Tudta, amit az anyja és az anyám mindig is tudnak: a gyűlölet korrodálja a tartályt, amelyben van.

A legmegtiszteltebb és legbecsületesebb ember, akivel valaha találkoztam, a barátom, George Bush volt. A természet egyik nemese. Sírlapja, talán csak egyetlen betû, az „L” betû a hûségért. A vérén keresztül folyott. Hűség országa számára, hűsége családjának, lojalitása barátainak, hűség a kormányzati intézmények iránt, mindig, mindig, mindig barátja a barátainak.

Senki sem volt készen arra a napra. Gyászoljuk a veszteségét a saját életünkből és azt, hogy mi volt mindannyiunk számára. Ez annyira személyes, annyira intim, olyan belülről. Sokkal könnyebb lett volna itt vele együtt ünnepelni az életét, de ő eltűnt, visszavonhatatlanul eltűnt. Most elengedtük vele a fogását, de emlékeinket mindig megtartjuk a szívünkben. Isten most jött, hogy visszahozza. Mindannyian tudtunk egy ismeretlen napon, hogy visszatér Istenéhez. Most feladjuk őt. Szeretnénk őt szerető kezednek. Köszönöm neki. Isten nyugosztalja.