Yellowstone 5. évad 4. rész Összefoglaló: Mi történt?

A főbb szereplők kezdenek állást foglalni Yellowstone. A 4. epizód összegyűjti az évad hátralévő részében az alapvető feszültségeket – a park farkasainak megölését, Kayce választását, a Market Equities kesztyűt vesz a tönkretételét. Duttonék, és ismét Beth végtelen gyűlölete Jamie iránt – az egyik oldalon Beth és John (és Rainwater?), a Market Equities, a környezetvédők és talán Kayce és Jamie az egyik oldalon. Egyéb. De elmagyarázzuk az utóbbi kettő okait.

Aminek látszott Az utolsó epizód hajtóereje lesz az évad hátralévő részében– Beth támadása egy kaliforniai turistával szemben – a 4. epizódban relatíve lényegtelen kérdéssé válik. A támadás azonban újabb éket ver Beth és Jamie közé, ami végzetesnek bizonyulhat az egyik számára, és arra ösztönzi Johnt, hogy külső segítséget kérjen; csak annyi válság van, amit egy farmer/kormányzó/apa/whisky nélküli fáradt ember elvisel.

Néhány fontos pont, mielőtt belevágnánk az akcióba. Kayce látomása. Éreztük, hogy Kayce szertartásos hallucinációja az előző évadban egy bosszantó cselekményfüggöny mögött marad az évad hátralévő részében, és igazunk volt. Emlékeztetőül: Kayce két utat látott, amelyek közül egyet kell választania. Kayce összefoglalója a választásról: „végünk”. Ez a vég Duttonék vagy nukleáris családjának végét jelentheti. A feltételezések szerint Kayce-nek választania kell a Dutton családja és a sajátja között – ez az elmélet úgy tűnik, a múlt héten nagyobb hitelt kapott.

Még egy szempont minderről. Kayce hűségharca John és Monica között az eredeti feszültséget jelentette Yellowstone 1. évad; ez volt a show fő küzdelme – a Duttonok vs a földjüket elfoglalni próbáló külső erők. Kayce döntése, hogy férjhez megy, és gyermeket vállal Monicával, a rezervátumból származó nővel, azzal fenyegetett, hogy szétválasztja a Dutton családot. Ezt a feszültséget többé-kevésbé elsimították a későbbi évadokban – akárcsak más drámai cselekménypontok bemutatta, és mivel a sorozat írása mellőzte Monicát és a Broken Rock Reservationt is történetszál.

Az utolsó pár epizód azt sugallja, hogy végre teljes körhöz értünk. De ahelyett, hogy John harcolna az Esővízzel és a Törött Sziklával, lehet, hogy egy szövetség felé tart. Az azonban, hogy Kayce hova kerül, nem világos.

Íme, hogyan zajlott az epizód.

Úgy néz ki, mint egy Beth

Miután a börtönben töltötte az éjszakát, Beth látogatót kap: Jamie-t. Felvázolja a testi sértés vádjának súlyosságát, és kifejti, hogy ha a kaliforniai nő úgy dönt, hogy továbblép a vádakkal, Bethnek valódi következményei lehetnek – és ezért Johnnak is. Később aznap reggel Jamie-nek sikerül meggyőznie a nőt, hogy ne emeljen vádat. Elmagyarázza, hogy őt magát is vád alá helyezhetik, tekintve, hogy ő kezdeményezte a verekedést, amely folyamat valószínűleg Montanában tartaná. Úgy dönt, inkább elmegy a pokolba a városból. És megteszi.

Jamie jutalma jogi ravaszságáért egy kínos pokolgépes út vissza a tanyára Beth-tel, ami újabb támadással végződik. Amint beszáll, Beth észrevesz egy babaülést hátul, és megkérdezi Jamie-t, hogy van-e babája. Tudod, ahelyett, hogy hazudna – ahogy valószínűleg a megyei börtönben lévő nővel tette –, beismerő vallomást tesz, még azt is, hogy a baba fiú. Beth, akit Jamie sterilizált egy abortusz után, azonnal dühbe gurul, megtámadja Jamie-t, és megígéri, hogy tönkreteszi őt és fiát. (*John hangja* Jézus Beth.) És így a fárasztó Beth Hates Jamie történet a legtöltöttebb fejezetébe lép. Beth úgy dönt, hogy kiszáll, és elkap egy kört. Jamie majdnem növeszti a labdákat, hogy elgázolja Bethet az autójával, de nem teszi. Micsoda műsor!

Jó hír a Market Equitiesnek és Sarah-nak: Jamie-nek most van oka (mintha szüksége lenne egy pluszra), hogy ismét elárulja a családját.

John Dutton Borzalmas, szörnyű, nincs jó, nagyon rossz első hete a hivatalban

Eközben Helenában John kirúg egy egész szobát a tanácsadóiból – mert nélküle kezdtek egy buta találkozót. John hirtelen tanácsadók nélkül kér tanácsot. Most közölték vele a montanai hatóságok, hogy a Yellowstone Nemzeti Parkból származó farkasokat öltek meg a tanyáján. Egy civil szervezet (amely minden gonosz környezetvédőt képvisel) valószínűleg Johnt követi a gyilkosság miatt. John elege van ebből a szarból.

Egy ebéden Perry szenátorral John elmagyarázza, mennyire elege van ebből a szarból. Perry azt tanácsolja Johnnak, hogy fogadjon környezetvédelmi tanácsadót, hogy megelőzhesse a közelgő vihart. Már látjuk, mi következik: Summer Higgins. És valóban, John ideiglenesen kiengedi a börtönből, hogy tanácsadóként szolgáljon. Azt mondja, hogy nem jön össze vele. John szerint ez rendben van. Még aznap este azonnal összekapaszkodtak.

Új szövetségesek és új ellenségek

Kayce és Monica eltemetik gyermeküket a tanyán. John és Beth messziről nézik. John szidja Bethet az ingadozása miatt. Beth elmondja Johnnak, hogy ha meghal, el akarja hamvasztani és szétszórni. Ez az a fajta párbeszéd, amitől az ember elvárja, hogy előrevetítse az évad végének halálát – és kezdünk arra gondolni, hogy talán ez az évad jelenti a végét Beth Duttonnak. Tekintettel a látszólag motiválatlan visszaemlékezésekre az 1. epizódban. Tekintettel a beválthatóság teljes hiányára Jamie kóros kínzásában. Tekintettel az eddigi legfélelmetesebb ellenségének közeledtére Sarah-ban. Úgy tűnik, mindez arra utal, hogy Beth bajban van. Amúgy ez a mi tippünk.

A temetési szertartás után John Rainwaterrel beszélget, aki megkéri Johnt, hogy jöjjön el a rezervátumba, és találkozzon vele. Noha még nem mondta el Johnnak, Rainwater politikai nyomással néz szembe, és hamarosan megszabadulhat tőle.

Ez egy olyan szövetség, amelyre nem számítottunk, de ez lehet a meghatározó partnerség ebben a szezonban. John még nem tudja, de Jamie ki van téve az árulásnak. Tudja, hogy Beth instabil. Kifogy a szövetségeseiből a földfejlesztés elleni harcban. Ha meg tudja védeni Rainwatert a politikai rendelkezéstől, talán új módot találhat saját földjének védelmére.

Később Jamie találkozik Sarah-val ebédelni. Sarah elmagyarázza a Market Equities új stratégiáját: leállítja a fejlesztést a következő szavazási ciklusig, amikor John valószínűleg elhagyja hivatalát. Sarah-nak persze más stratégiája van, és gyorsan elcsábítja Jamie-t. Ők ketten összejönnek a fürdőszobában. Beth, miután követte Jamie-t a bárba, követi őket a fürdőszobába, és diszkréten előveszi Sarah pénztárcáját, és lefényképezi a hamis igazolványát. Most már tudja, ki lesz a fő ellensége.

Másnap kora reggel összefut Summerrel a tanyán. Egy másik ellenség. Elhatározza, hogy megiszik egy italt, és az epizód azzal ér véget, hogy Beth drámai módon whiskyt szürcsöl – ez a fajta dolog, amit egy szereplő tesz, mielőtt meghalna. most hívjuk. Viszlát Beth.