Jutalékot keresünk a cikk néhány linkein keresztül vásárolt termékekért.
A második epizód David Attenborough's dinasztiákelvitt minket Antartica-ba és a császári pingvinek kolóniájába. Követjük a felnőtt pingvineket és azok csibéit, amikor a Föld egyik brutálisabb helyén harcoltak a téli túlélésért.
Amikor egy különösen veszélyes helyzet felbukkant, a film személyzetét annyira befolyásolták, hogy mi történt hogy cselekvésre buzdították őket, megsértve azt a szabályt, amelyet általában tartanak, és nem zavarják meg a természetét nyugtalanító.
BBC NHU / BBC Képek
Egy hatalmas viharot követően néhány pingvin anyák, akik csibékkel a lábuk fölé rántották, egy jeges szakadékba csapódtak be, amikor a hőmérséklet -50 ° C-ra esett. Több csaj már halálra fagyott be, a többiek jövője bizonytalan volt, mivel anyák megpróbálták méretezni a lejtőt anélkül, hogy leesették őket.
A legénységet látványosan megrázta az a szemtanú, amiben tanúi voltak.
"Tudom, hogy ez természetes, de véresen nehéz megnézni." - mondta az egyik operatőr könnyein keresztül. "Vannak madarak odakint csibékkel."
BBC NHU / BBC Képek
David Attenborough ismert a beavatkozással kapcsolatos szigorú szabályairól, és inkább azt akarja, hogy a természet megragadja az útját. Amikor azonban a legénység két nappal később visszatért, hogy rálátjon a helyzet romlására, a ritka döntést hoztak, hogy földi földre ásnak a jégbe, így a madarak nagyobb esélyt élhetnek a túlélésre.
Attenborough magyarázta döntését, mondván: "Nagyon ritka, hogy a film csapata beavatkozik. De rájönnek, hogy képesek megmenteni legalább ezeket a madarakat, ha néhány lépést ásnak a jégbe. "
És nekik igaza volt - ahogy elkezdett csomagolni, hogy távozzanak, a pingvinek a rámpát kezdték használni, hogy kiszálljanak a vízgyűjtőből, és visszatérjenek a kolóniába.
Stefan Christmann / BBC Picturs
"Passzív beavatkozást választottunk" - mondta Will Lawson a nézőknek.
"Miután ástam azt a kis rámpát, ami nagyon kevés időt vett igénybe, a madaraknak hagytuk. Nagyon bátorultak, amikor úgy döntöttek, hogy használják.
"Ezekben a helyzetekben nincs szabálykönyv. Csak azokra a tényekre válaszolhat, amelyek közvetlenül az ön előtt vannak. "
Hozzátette, hogy a legénység "egyhangú" döntését segítette.
"Ami egyedülálló volt azzal, hogy az egyetlen másik állat ott volt velünk - semmi másnak nem lenne közvetlen haszna ennek" - mondta.
BBC NHU / BBC Képek
"Biztos vagyok benne, hogy néhány ember véleménye lesz a másik irányba, de a szívemben azt hiszem, hogy helyes döntést hozottunk."
Mike Gunton producer a sajtótájékoztatón a show indulása előtt elmondta, hogy támogatja a legénység döntését.
"Van egy szabályunk, hogy a beavatkozás nagyon veszélyes dolog. De ezek a pingvinek egy furcsa természeti cselekedet miatt fognak meghalni, ha nem történik semmi "- mondta Gunton.
"Mi lenne ez a beszélgetés, ha azt mondaná, hogy ott látta őket, és semmit nem tett? Azt hiszem, meg kell csinálnod. "
Stefan Christmann / BBC Képek
Attenborough később elmondta az újságíróknak, hogy egyszer egy fiatal elefánt borjú volt szemtanúja a szomjúság meghalásának, de nem cselekedett.
"Csak annyit teszel, hogy meghosszabbítsd a halált. Tehát végtelenül rosszabbá teszi a dolgokat. A tragédia az élet része, és ezt meg kell mutatnod. Az egész életedben nincs napsütés - mondta.
"Ha bármi mást tettünk, az csak rosszabbá tenné az ügyeket és torzítaná az igazságot."